📄 DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Gemäß der EU-Verordnung 2016/679 (DSGVO)
www.lecadeboron.it

Verantwortlicher
Luisa Pesarin – Le Cà De Boron
📍 Corso Italia 10 - 39100 Bozen
📧 E-Mail: cadeboron@gmail.com

Erhobene personenbezogene Daten
Die Website www.lecadeboron.it erhebt und verarbeitet die folgenden personenbezogenen Daten:

Identifikationsdaten : Name, Nachname, E-Mail, Telefonnummer, freiwillig über das Formular oder per E-Mail bereitgestellte Kontaktdaten.

Browserdaten: IP-Adresse, Gerätetyp, Betriebssystem, besuchte Seiten, Zugriffszeiten.

Cookies und Tracking-Tools: wie in der Cookie-Richtlinie beschrieben.

Zweck der Verarbeitung

• Personenbezogene Daten werden zu folgenden Zwecken erhoben und verarbeitet:

• Bereitstellung der gewünschten Dienstleistungen (Angebote, Informationen, Übersetzungen, Kurse).

• Einhaltung gesetzlicher und steuerlicher Vorschriften.

• Werbe- und Informationsmaßnahmen (nur mit ausdrücklicher Einwilligung).

Rechtsgrundlage

• Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen.

• Gesetzliche Verpflichtung.

• Zustimmung (für optionale kommerzielle Kommunikation).

Behandlungsmethoden

• Die Verarbeitung erfolgt mit elektronischen und manuellen Mitteln unter Einhaltung der gesetzlich vorgeschriebenen Sicherheitsmaßnahmen.

• Die Daten werden ohne angemessene Garantien nicht außerhalb der EU offengelegt oder übermittelt.

• Aufbewahrungsfrist

• Vertragsdaten: 10 Jahre (Steuer- und Buchhaltungspflichten).

• Marketingdaten: bis zum Widerruf der Einwilligung oder maximal 24 Monate.

Rechte der betroffenen Person
Der Benutzer kann jederzeit:

• Greifen Sie auf Ihre persönlichen Daten zu.

• Berichtigung oder Löschung verlangen.

• Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen oder diese einschränken.

• Einwilligung widerrufen.

• Fordern Sie Datenübertragbarkeit an.

Anfragen sollten per E-Mail an cadeboron@gmail.com gesendet werden.

Beschwerderecht
Im Falle einer Verletzung ihrer Rechte kann die betroffene Person eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einreichen:
➡️ www.garanteprivacy.it

Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie
Diese Richtlinie kann in Zukunft aktualisiert werden. Benutzer werden gebeten, sie regelmäßig zu überprüfen.